NВласниця магазину вживаного одягу Second life в Ірпені Ольга Паньків публічно звернулася до міської ради через критичне падіння доходів бізнесу, яке стало прямим наслідком халатності чиновників. У відео, опублікованому в TikTok, жінка звинуватила ІМР у бездіяльності, нехтуванні проблемами малого бізнесу та хаотичному розвитку міста. Головною причиною обурення стало тривале закриття підземного переходу поблизу залізничного вокзалу. Як наслідок, через зниження потоку людей в цій локації, підприємиця не лише втрачає заробіток, а й змушена влазити в борги.
У відео власниця магазину розповіла, що через перекритий із липня минулого року перехід її бізнес фактично опинився на межі виживання.
«У минулому році з 1 по 27 квітня мій бізнес мав оборот 298 тисяч гривень. Зараз — 86 тисяч. Я не маю чим платити оренду, зарплату і постачальникам», — поділилась жінка.
Вона стверджує, що щомісяця втрачає близько 150 тисяч гривень обороту. Через фінансові проблеми постачальники місяцями чекають оплату за товар, а сама вона змушена працювати кур’єром, щоб бодай частково покривати витрати.
Окремо у зверненні жінка емоційно описала свій нинішній фінансовий стан та заявила, що опинилася на межі закриття бізнесу.
«Може нехай працівники Ірпінської міської ради, які відповідають за цей сектор, скинуться і допоможуть мені заплатити оренду. У мене залишилось два-три дні, щоб знайти гроші на орендну плату. У мене їх взагалі немає», — сказала підприємиця.
За її словами, ситуація стала критичною, а можливостей утримувати бізнес далі практично не залишилося.
«Я просто хочу сказати, що далі — нікуди», — заявила вона.
«Ви нічого не зробили для відкриття переходу»
Основний удар у своєму зверненні підприємиця спрямувала на Ірпінську міську раду. Вона звинуватила чиновників у тому, що за майже рік вони так і не змогли вирішити питання із підземним переходом, який залишається закритим. Хоча дату відкриття переходу вже неодноразово анонсували та змінювали, годуючи ірпінців новими обіцянками.
«Щиро дякую вам за те, що ви нічого не зробили для того, щоб відкрити підземний перехід», — заявила вона.
Жінка наголосила, що бізнес неодноразово намагався донести проблему до влади. Підприємці зверталися до представників міськради та брали участь у зборах щодо ситуації з переходом.
У зверненні вона також згадала так звану в.о. міського голови Анжелу Макеєву з якою особисто спілкувалася щодо проблем бізнесу.
«Анжела Макеєва, я з вами особисто спілкувалась, я зробила заяву від бізнесу, коли були збори на рахунок підземного переходу, про те, що бізнес потерпає», — сказала вона.
Нагадаємо, що 24 квітня 2026 за ініціативи депутатки Антоніни Довганич, в Ірпені відбулася зустріч представників ІМР та «Укрзалізниці» з місцевими мешканцями. УЗ пообіцяла відкрити перехід до середини липня, що обурило людей, адже спочатку їм обіцяли завершення ремонту у листопаді 2025-го, згодом йшлося про кінець травня 2026 року, тепер – липень, і це за ідеальних умов.
На фото: 2025 рік, підземний перехід під час ремонтних робіт. Тодішній перший заступник Ірпінського міського голови Андрій Кравчук запевняв, що роботи триватимуть орієнтовно три місяці.
Мешканці щодня стикаються з суттєвими незручностями. Через закритий перехід люди змушені долати значні відстані в обхід – понад кілометр в один бік. Це спонукає до небезпечних дій – зокрема, переходу залізничних колій у невстановлених місцях. На жаль, у березні цього року на коліях вже загинув чоловік.
На фото: люди самотужки облаштували з піддонів місток, аби перелізти через паркан та скоротити шлях через колії. Таким чином пересувалися щоденно літні люди та навіть діти, ризикуючи травмуватися та навіть загинути.
На зустріч прийшли десятки ірпінців, частина з яких погрожувала перекрити залізницю або самостійно відсунути блоки, що загороджують перехід. Розбіжності виникли й у кількості робітників: в УЗ стверджували нібито щодня на об’єкті працює близько 12 осіб, мешканці заперечили – двоє-четверо. Підрядник також показав поточний стан переходу. За його словами, залишилися штукатурні роботи, бетонування підлоги, облицювання стін, стелі та сходів, облаштування виходів до платформ.
На пропозицію зробити тимчасовий перехід поруч Укрзалізниця відповіла, що для цього потрібен окремий проєкт. Водночас пообіцяли розглянути роботу в дві зміни, аби пришвидшити відкриття переходу.
Критика забудови, доріг і міської інфраструктури
Окрім питання переходу, мешканка різко розкритикувала загальну політику розвитку Ірпеня. Вона додала, що місто продовжують активно забудовувати, однак базова інфраструктура при цьому залишається невпорядкованою.
Підприємиця підкреслила, що в Ірпені не вирішуються проблеми з дорогами, паркуванням, соціальними об’єктами та транспортом.
«Ви продовжуєте хаотично розбудовувати місто, не будуючи ні нормальну лікарню, ні школи, ні садочки.Ви не впорядковуєте дороги й паркомісця, але при цьому ігноруєте питання підземного переходу», — заявила жінка.
Таким занедбаним Ірпінь ще не був: мешканці скаржаться на стан доріг, затори та бруд після зими
Окремо вона обурилася станом доріг, стверджуючи, що ямкові ремонти в місті проводяться формально і швидко руйнуються.
«Ви просто латаєте хаотично ямки, які після першого дощу і двох тижнів експлуатації розсипаються на очах», — зазначила підприємиця.
Також вона звинуватила владу у відсутності впорядкованих паркомісць та ігноруванні реальних потреб громади.
Карплюківський ринок та спроби витіснити дрібних торговців
У своєму відео жінка торкнулася і ситуації навколо ринку, який належить ексмеру міста та забудовнику Володимиру Карплюку. Підконтрольна йому влада Ірпеня намагалася витіснити звідти дрібних торговців.
«Ви почали розВивати той ринок Карплюка, впустили туди маршрутку, ви хотіли вигнати той базарчик», — заявила вона.
Нагадаємо, що Карплюк намагався заманити людей на свій базар, запустивши безкоштовну маршрутку. Натомість школярі змушені платити, аби дістатися до школи у переповненому, старому й брудному транспорті. Докладно про те, чому в Ірпені досі немає свого муніципального транспорту, у той час як сусідні громади запускають шкільні автобуси та та навіть соціальні рейси з безоплатним проїздом, ми розповідали ТУТ. А про те, як карплюківці нібито передали подаровані із-за кордону автобуси ЗСУ і їх викрили на брехні, писали в матеріалі нижче:
Окремо ірпінці в коментарях до відео підприємиці висунули й одну з теорій, чому насправді підземний перехід ремонтують так довго. Причина може бути дуже банальною і цілком логічною — таким чином Карплюк хоче перенаправити потік людей на свій зовсім непопулярний ринок, тому й історія з ремонтом продовжує тягнутися. Крім того, так збільшується і потік клієнтів до Макдональдзу, який відкрився за часів рейдерського захоплення міської ради карплюківцями на чолі з Макеєвою.
Також у зверненні ірпінської підприємиці пролунали звинувачення щодо корупції та неналежного використання коштів:
«Це все, яка корупція була в Укрзалізниці і коли розпилювалися кошти. Невивезені сміття, коли воно все просто вивозилось в лісопосадку. Чому, чому за це всі мовчать?».
Окремо жінка порушила питання використання бюджетних коштів та наголосила, що на роботи було виділено понад 5,3 млн грн, однак за рік проблему так і не вирішили.
«5 мільйонів 300 ТИСяч Гривень ВИДІЛЕНО, І ПРОТЯГОМ РОКУ ВОНИ НЕ МОЖУТЬ БУТИ ОСВОЄНІ», — СКАЗАЛА ВОНА.
«Я не боюся вас»
Наприкінці звернення підприємиця заявила, що більше не має довіри до органів місцевого самоврядування та вважає, що влада не допомагає ні бізнесу, ні мешканцям міста.
«Мій бізнес доживає останні дні через вашу халатність. Все було добре, поки ви не закрили підземний перехід», — заявила вона у відео.
Також жінка закликала якнайшвидше відкрити підземний перехід, який, за її словами, є критично важливим для підприємців у районі вокзалу.
«Я не боюся вас. Я вимагаю, щоб перехід було відкрито», — наголосила мешканка.
Станом на момент публікації самопроголошена влада Ірпеня публічно не коментувала це звернення та озвучені у ньому звинувачення.
Редакція Partisan звернулась за коментарем до Ольги Паньків. Підприємиця розповіла, що наразі їй доводиться оплачувати оренду та зарплати працівникам кредитними коштами. Вона зазначила, що представники ІМР з моменту публікації відео, яке станом на сьогодні набрало понад 26 000 переглядів, не пробували зв’язатися з нею та чимось допомогти. Натомість міська рада навіть не коментує ситуацію. І загалом ігнорує проблеми мешканців Ірпеня через закриття підземного переходу.
Влада, в особі так званої в.о. Анжели Макеєвої, ще на зустрічі щодо ремонту переходу дала зрозуміти, що їй абсолютно байдуже. Невдоволені люди отримали лише відмовки.
«На зустрічі, що відбулась біля підземного переходу я звернулась до Макеєвої. Відповідь була проста ми нічого не можемо зробити це ділянка УЗ. Вона сказала що міська рада нібито зверталась з петиціями, які не розглядаються», — пригадує жінка і додає: «Я їй не вірю. Я отримала суху відповідь і Анжела повернулась до мене спиною».
Пані Ольга додала, що в цій ситуації, її, мабуть, більше зрозуміла депутатка Антоніна Довганич, яка ініціювала зустріч щодо переходу. Адже вона також має бізнес на цій стороні і, ймовірно, теж страждає через зменшення потоку людей та доходів.
Підприємиця розповіла, що, зі слів відвідувачів магазину, ремонт зупинили після того, як в лісосмугу вивезли збиту плитку з переходу, а гроші вкрали, які було виділено на вивезення будівельного сміття. Після цього ремонт зупинився і коли мешканці почали бунтувати, в ІМР придумали теорію, що нібито не було затверджено проєкт ремонтних робіт. Хоча демонтаж, виходить, почали за проєктом 80-х років?!
«Все по стандартній схемі, рука руку помила», — зітхає жінка та додає: «Загалом, як підприємець, я зневажаю цю владу, вони нічого не зробили щоб якнайшвидше відкрити перехід».
Ірпінчанка також для прикладу наводить ситуацію з відремонтованим переїздом Укрзалізниці в Бучі, який показує разючий контраст з відношенням влади до міста в Ірпені:
«Там інший мер, ділянка переїзду належить УЗ. Там можна проїхати на авто нормально, з цілими колесами. Ірпінь же, також переїзд, він жахливий, це ділянка УЗ. Мабуть, владі байдуже, бо його ніхто не ремонтує. Як так, що два сусідні міста по-різному вирішують питання?».
«За цей час можна було вже зварити наземний перехід. Ганьба сьогоднішнім керівникам нашого міста. Мене люди на вулиці зустрічають, і кажуть дякуємо за ваше відео, ми вас підтримуємо. Хоч я не публічна особа. Я маю надію, що його відкриють в липні, бо це просто біда», — резюмує власниця магазину вживаного одягу в Ірпені Ольга паньків, чий бізнес потерпає через бездіяльність місцевої влади.
